Большой итальянско-русский словарь - offesa

f

1) обида, оскорбление

offesa alla verità — оскорбление истины

riparare l'offesa — отомстить за оскорбление

patire l'offesa — снести оскорбление

sia detto senza offesa di nessuno (dei presenti)... — не в обиду (здесь присутствующим) будь сказано...

2) воен. нападение; наступление

3) редко повреждение

•

Syn:

dispetto, irriverenza, improperio, insolenza, onta, smacco, ingiuria, affronto, insulto, oltraggio, torto, calcio dell' / d'asino

Ant:

tutela, difesa, protezione